No exact translation found for حَوَلٌ أُفُقِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حَوَلٌ أُفُقِيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tout ce qui restait était ruine, néant et débris, répandus autour de moi, sans fin, jusqu'à l'horizon noir.
    وكل مابقي كان فراغاً سيئاً وضياعاً متربصاً حولي مستمراً نحو الافق الاسود
  • Les ondes radio de très grande longueur d'onde (très basses fréquences ou VLF) sont réfléchies par l'ionosphère, ce qui permet les communications radio au-delà de l'horizon, et malgré la courbure terrestre.
    فالترددات الراديوية الطويلة الموجة جداً (الترددات المنخفضة جداً) ترتد من الغلاف المتأين فتسمح بالاتصالات الراديوية عبر الأفق وحول منحنى الأرض.
  • À l'issue de discussions intensives sur la question dans le cadre de réunions tripartites, le Gouvernement libanais a officiellement accepté le processus technique proposé par la FINUL pour marquer la Ligne bleue, et le Gouvernement israélien a demandé des précisions.
    وبعد المزيد من النقاشات المكثفة التي دارت في اجتماعات ثلاثية حول هذه المسألة، وافق لبنان رسميا على الطريقة الفنية التي اقترحتها قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان من أجل وضع علامات لتحديد الخط الأزرق، بينما طلبت الحكومة الإسرائيلية توضيحات بهذا الشأن.
  • A l'issue de nouvelles consultations officieuses sur la question, le représentant de la Communauté européenne a convenu qu'il y avait encore suffisamment de temps pour que le Groupe de l'évaluation technique et économique fasse rapport à la Réunion des Parties sur cette importante question et il a annoncé que la Communauté européenne avait accepté de retirer sa proposition.
    وبعد إجراء المزيد من التشاور حول هذه المسألة، وافق ممثل الجماعة الأوروبية على أنه لا يزال يوجد ما يكفي من الوقت لقيام فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بإبلاغ الأطراف عن هذا الموضوع الهام، وأعلن ممثل الجماعة الأوروبية عن موافقته على سحب مقترحه.